در زمان های اندوه و ناراحتی ، یک آهنگ وجود دارد که میلیون ها انسان برای الهام و آرامش به آن روی می آورند! آهنگ تصور کن… یا imagine اثر جان لنون بزرگ؛ کسی که دوست داشت جهان و بشریت را در صلح ببیند…
john lennon
جان لنون کیست؟
جان لنون خواننده ، ترانه سرا ، موسیقیدان و فعال صلح انگلیسی بود و یکی از معروف ترین و شناخته شدن ترین چهره های موسقی سبک راک اند رول به شمار می آید. او یکی از مطرح ترین هنرمندان دوران خودش بود که از هنر و شهرتش ، در جهت مبارزه با سیاست های جنگ طلبانه ی دولت آمریکا استفاده کرد. جان لنون تنها ۴۰ سال روی کره زمین زندگی کرد (۱۹۸۰ – ۱۹۴۰) و سرانجام به دست یکی از طرفدارانش با ضرب گلوله کشته شد!
دروان غم انگیز کودکی جان
جان لنون در شهر لیورپول انگلیس و در خانواده ای از طبقه کارگر به دنیا آمد. پدرش در زمان تولد و دوران کودکی او حضو نداشت؛ حتی در دوران جوانی هم زیاد پسرش را نمی دید! وقتی جان ۴ سال بیشتر نداشت ، پدر و مادرش از همدیگر جدا شدند. مادرش به جان یاد داد چگونه پیانو بنوازد و اولین گیتارش را برایش خرید. متاسفانه جان در ۱۸ سالگی مادرش را در یک تصادف از دست داد. یک افسر پلیس با رانندگی ناشیانه ، مادرش را زیر گرفت! مرگ زودهنگام مادرش ، یکی از سخت ترین و غم انگیز ترین اتفاقات زندگی جان بود.
جان لنون
جان انسان شوخ طبعی بود و دوست داشت دیگران را بترساند! او نمرات خوبی در مدرسه کسب نمی کرد. معلم مدرسه جان تصور میکرد که او از استعداد هنری برخوردار است و برای همین بهتر است به دانشکده هنر برود. با این حال جان لنون دوست داشت مثل پدرش ملوان نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا شود؛ اما پس از گوش کردن به آهنگ های الویس پریسلی به سمت موسیقی آمد.
شهرت و محبوبیت به سمت جان آمد
چیزی که به جان لنون ۱۶ ساله الهام می بخشید تا گروه موسیقی اش را راه بیاندازد ، درخشش الویس پریسلی بر روی صحنه موسیقی راک بود. بلاخره او با کمک دوستش پل مک کارتنی و دو نفر دیگر ، گروه Beatles را ایجاد کردند. شهرت جان با آواز خوانی در گروه موسیقی بیتلز شروع شد؛ گروهی که خودش بنیان گذار و مغز متفکر آن بود.
گروه موسیقی beatles
به ترتیب از چپ به راست :
- پل مک کارتنی (paul mccartney)
- جان لنون (john lennon)
- رینگو استار (Ringo Starr)
- جرج هریسون (George Harrison)
بیتلز تأثیرگذارترین گروه موسیقی در قرن بیستم شناخته شد. آن ها تنها در کشور بریتانیا بیش از چهل تک آهنگ و آلبوم به بازار ارائه دادند و در رتبهٔ ۱ جدول موسیقی انگلستان قرار گرفتند. این موفقیت را در بسیاری از کشورهای دیگر هم تکرار کردند! Beatles پرفروشترین گروه موسیقی جهان به شمار می رود. جان لنون و گروهش ، برندهٔ ۷ جایزه گرمی (Grammy) شدند. همینطور نام آنها در فهرست ۱۰۰ شخصیت تأثیرگذار قرن ۲۰ مجله تایم هم پدیدار شد.
گروه بیتلز ۱۰ سال با موفقیت ها و رکوردهای مختلف سرپا ماند و طرفداران شیفته ی بسیاری در سراسر دنیا برای خودش جمع کرد؛ اما در نهایت عوامل مختلفی دست به دست هم دادند تا مشهور ترین گروه موسیقی جهان از بین برود و اعضای گروه از همدیگر جدا شوند. (مرگ مدیر برنامه های گروه ، اختلاف نظرها و سلیقه های اعضا ، ازدواج مجدد جان لنون با همسر دومش یوکو اونو و…)
داستان قتل جان لنون
همانطور که خواندید جان لنون آدم شوخ طبعی بود. زمانی که گروه بیلتز به اوج شهرت خودش رسیده بود ، جان لنون در مصاحبه ای حرفی زد که آن روز فکرش را نمی کرد که شاید روزی همین حرف ، دلیل کشته شدنش باشد! او در آن مصاحبه گفت : در حال حاضر ما از عیسی مسیح هم مشهورتریم! این جمله در همان زمان مشکلات زیادی برای Beatles ایجاد کرد. مقامات واتیکان خشمگین شده بودند ، محصولات بیتل ها را تحریم کردند ، کنسرت هایشان لغو شد و عکس هایشان را سوزاندند.
مارک دیوید چپمن. یک طرفدار سابق که با آهنگ های جان لنون بزرگ شده بود ولی در نهایت کارش را تمام کرد! چپمن از وقتی به مسیحیت روی آورد ، به آدم دیگری تبدیل شد. شرایط روحی نامناسب او ، علاقه مندی به مشهور شدن ، آن حرف جان لنون در آن مصاحبه و خواندن کتاب ناتور دشت ، کافی بود تا انگیزه کشتن جان لنون در ذهنش پدیدار کند! چپمن فکر میکرد نفس لنون از جای گرم بلند می شود و چون ثروت زیادی دارد راجب صلح آهنگ میسازد؛ او بر این عقیده بود که جان لنون هیچ تغییری در دنیا ایجاد نمیکند!
قاتل جان لنون
چپمن از اوایل ظهر رو به روی خانه ی لنون منتظرش بود! وقتی لنون و همسرش از خانه شان بیرون می آیند ، چپمن از لنون درخواست امضایی بر روی سی دی یکی از خاص ترین اثرهایش را میکند. چپمن پس از امضا گرفتن از جان لنون ساعت ها در اطراف خانه لنون پرسه میزند و منتظر می ماند تا او بگردد. در طول این زمان شروع به خواندن کتاب ناتور دشت میکند؛ کتابی که به آن علاقه ی زیادی دارد.
سرانجام جان لنون در حوالی ساعت ۱۱ شب در حالی که با همسرش «یوکو اونو» به آپارتمان خودش بر می گشت ، به دست چپمن به ضرب ۴ گلوله به قتل میرسد. چپمن پس از اینکه هدف شومش را عملی کرد ، دوباره کتاب ناتور دشت را باز و شروع کرد به خواندن ، تا مدت زمانی که پلیس می رسد حوصله اش سر نرود!
خودمانیم ، شما ذره ای پشیمانی در این چهره می بینید؟! لعنتی انگار عکس پرسنلی انداخته! اشتیاق به کشتن را به راحتی می توان از چهره چپمن خواند!
مارک دیوید چپمن قاتل جان لنون
جالب است بدانید که یکبار یک خبرنگار در مصاحبه ای از لنون پرسید : مرگت را چگونه تصور می کنی؟ جان گفت : احتمالا یک دیوانه ترتیبم را می دهد! متاسفانه همینطور هم شد!
چپمن خبیث ، به ۲۰ سال حبس محکوم شد! آن بیست سال تمام شده ولی هنوز هم در زندان به سر می برد. او بارها درخواست آزادی مشروط کرده اما به دلیل اعتراضلت مردم و هوادان جان لنون ، هر بار با درخواستش مخالفت میشود.
به دنیال این حادثه غم انگیز ، میلیون ها هوادار جان لنون در سرتاسر جهان با افزایش رکود فروش سوگواری کردند. مرگ نا به هنگام لنون هنوز هم غم و اندوه عمیقی در سراسر جهان بر جا گذاشته؛ چون لنون همچنان مورد توجه نسل جدیدی از طرفدارانش قرار گرفته است!
آهنگ تصور کن Imagine
جان لنون چند آهنگ راجب صلح دارد که تصور کن Imagine محبوب ترین و پر فروش ترین اثر لنون در طول دوران فعالیت حرفه ای اش به صورت انفرادی می باشد. تصور کن در بین ۵۰۰ آهنگ برتر تمام تاریخ مجله رولینگ استون ، رتبه سوم را به خود اختصاص داد؛ تصور کن به عنوان یکی از پراجراترین آهنگ های قرن بستم معرفی شده و از آن به عنوان امضای جان لنون یاد می کنند.
همسر لنون یوکو اونو ، نقش پررنگی در نوشتن این ترانه داشت و نامش به عنوان ترانه سرا در این اهنگ به چشم می خورد. اونو کتابی داشت به نام گریپ فروت که در آن شعر هایش را می نوشت. ترانه تصور کن هم از شعرهای اونو الهام گرفته شده.
جان لنون و همرسش یوکو اونو
ضبط Imagine فقط یک جلسه طول کشید و لنون این آهنگ را در یک جلسه آهنگسازی کرد. شاید برای اولین بار که به این موزیک گوش می کنید ، فکر کنید ملودی ساده ای دارد که بر پایه پیانو شکل گرفته؛ اما پیامی که در آن نهفته است فراتر از همه ی اینهاست. دعوتی از جهانیان برای صلح و کنده شدن از تعصباتی که خودمان برای خودمان درست کرده ایم و به سختی می توانیم از آن ها دل بکنیم. جان لنون از ما می خواهد چیزی را تصور کنیم ، که در دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم غیر قابل تصور باشد!
موفق ترین تک آهنگ انفرادی لنون ، بارها توسط هنرمندان ژانرهای مختلف اجرا شده؛ از التون جان گرفته تا لیدی گاگا ، شکیرا و… همینطور در برخی از بزرگترین رویدادهای جهان اجرا شده؛ بازی های المپیک ، جشن سال نو ، کنسرت های صلح و… تاثیر این آهنگ غیر قابل انکار است. ترانه ای که در سرتاسر جهان به سرودی برای صلح ، عشق و مهربانی تبدیل شده و چراغیست برای تمامی کسانی که آروزی هماهنگی جهانی را در سرشان می پرورانند…
جان لنون و همسرش یوکو اونو
تصور کن آهنگیست سرشار از آرامش و امید ، در مورد امکان وجود یک انسان بهتر. فراخوانیست برای صلح ، دعوتی برای تصور غیر ممکن ها ، نشان دادن وحدت تمام مردم دنیا و کنار گذاشتن اختلافات. imagine که اصلا به زمان و مکان خاصی محدود نمی شود ، با الهام بخشیدن به مردم دنیا از هر نژاد ، اعتقاد و آداب و رسومی که دارند ، باعث میشود شنونده لحظه ای امیدواری را در دنیای پر مشغله ی امروز احساس کند…
متن ، ترجمه و دانلود آهنگ تصور کن imagine
دانلود آهنگ تصور کن Imagine جان لنون
Imagine there’s no heaven
تصور کن بهشتی وجود ندارد
It’s easy if you try
اگر سعی کنی آسان است
No hell below us
جهنمی زیر پایمان نیست
Above us only sky
فقط آسمان بالای سر ماست
Imagine all the people
تصور کن همه مردم (جهان)
Living for today
فقط برای امروز زندگی می کنند
Imagine there’s no countries
تصور کن هیچ کشوری وجود ندارد
It isn’t hard to do
تصورش سخت نیست
Nothing to kill or die for
دلیلی برای کشتن و مردن نیست
And no religion too
و هیچ مذهبی وجود ندارد
Imagine all the people
تصور کن همه ی مردم (جهان)
Living life in peace
در صلح زندگی می کنند
You may say that I’m a dreamer
ممکن است بگویی من یک رویاپردازم
But I’m not the only one
اما من تنها نیستم
I hope someday you’ll join us
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
And the world will live as one
و جهان یکی شود
Imagine no possessions
تصور کن مالکیتی وجود ندارد
I wonder if you can
نمی دانم آیا می توانی؟
No need for greed or hunger
نیازی به طمع یا گرسنگی نیست
A brotherhood of man
برادری میان انسان ها
Imagine all the people
تصور کن همه ی مردم (جهان)
Sharing all the world
در تمام جهان سهیم هستند
You may say that I’m a dreamer
ممکن است بگویی من یک رویاپردازم
But I’m not the only one
اما من تنها نیستم
I hope someday you’ll join us
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
And the world will live as one
و جهان یکی شود
فیلم اجرای آهنگ Imagine توسط جان لنون
در این فیلم جان لنون در کنار همسرش یوکو اونو آهنگ تصور کن Imagine را به زیبایی اجرا می کند.
جملات زیبای جان لنون
جان لنون علاوه موسیقی در زمینه نویسندگی ، هنرپیشگی و سیاست هم فعالیت میکرد. در ادامه چند نقل قول بسیار زیبا از جان لنون را برایتان اورده ام که خودم خیلی دوستشان دارم…
جملات زیبای جان لنون
غمگین نشو… وقتی کسی تلاشت را نمی بیند و هنرت را درک نمی کند ، طلوع خورشید منظره ای تماشایی است؛ اما بیشتر مردم همیشه خدا آن موقع صبح خواب هستند!
john lennon
زمانی که از به هدر دادنش لذت ببری ، به هدر نرفته است!
john lennon
وقتی من به مدرسه رفتم ، آنها از من پرسیدند که وقتی بزرگ شدم می خواهم چه باشم؟ من گفتم : خوشحال! آنها به من گفتند : من این پرسش را درک نمی کنم و من به آنها گفتم که آنها زندگی را درک نمی کنند!
john lennon
همه ی ما می درخشیم… مانند ماه… مانند ستارگان… مانند خورشید…
john lennon
تو به کسی نیاز نداری که به تو بگوید چه کسی یا چه چیزی هستی. تو همانی هستی که هستی!
john lennon
سخن پایانی
زمان هایی که غمگین و ناامید هستید ، گوش کردن به آهنگ تصور کنِ جان لنون و یادآوری داستان الهام بخش زندگی او ، می تواند التیام بخش قلبتان باشد… راستی برای نوشتن این مقاله چند روز زمان صرف کردم! باشد که نسخه بهتری از خودتان بسازید! تا بعد… 🙂
مهیار اکبری بنیان گذار یک حس خوب و عضوی از تیم رویایی حس
هم قشنگ بود هم غم انگیز …چقد رصدای دلنشینی داشتن…ممنونم😘😘😘😘
شنیذن آهنگ تصور کن جان لنون در این روزها ، می تواند برای لحظاتی احساس خوبی را به همه ی ما هدیه دهد محمد عزیز.
موسیقی بی کلام این آهنگ جان لنون موجود نیست؟